be in trouble be in tróuble (1) ?2 . (2) 〔警察などと〕ごたごたを起している,かかわり合いになっている〔with〕. (3) ((やや古))[遠回しに]〈未婚の女性が〉妊娠している.
in trouble {1} : トラブル状態{じょうたい}で、困難{こんなん}な[困った?面倒{めんどう}な?厄介{やっかい}な?危うい]状態{じょうたい}で、不利{ふり}な状況{じょうきょう}で、迷惑{めいわく}な、苦境{くきょう}に陥って、窮地{きゅうち}[ピンチ]に立って You should always help your friend who is in trouble. 困っている友達がいたら、いつ
trouble 1trouble n. 心配(事), 苦労; 迷惑, 手数; トラブル, 問題点, もめごと; 紛争; 病気, 障害; 故障. 【動詞+】 It only aggravated the trouble. それがかえってことを大きくした Don't air your troubles in front of her. 自分の心配事を彼女の前で言いふらすな a
in order to avoid trouble , we replace the person . 大きな問題に ならない程度に 人は 入れ替える。➡
in 1471 , rennyo escaped from kyoto to omi in order to avoid trouble , and moved to yoshizaki gobo in echizen (fukui prefecture ). 文明 (日本)3年(1471年) 京都から近江に難をさけた蓮如は、越前(福井県)吉崎御坊に移った。
in addition , when the meter changes and the fare increases immediately before the taxi stops as it arrives at the destination , many taxi drivers charge the fare the meter was showing before the fare increased; however , this also means they want to avoid trouble with the passenger and the driver is responsible for the difference in the amount . また、降車で停車する直前にメーターが変わった場合、変わる前の料金で良いと言う乗務員もいるが、これもトラブル防止の意味合いが多く、また差額は乗務員の自己負担である。
incidentally , when a taxi is flagged down while the taxi is stopping at a red light , many taxi drivers do not start the meter until the taxi starts running completely after the signal changes to green; however , there is no general rule for this; this simply indicates the drivers ' consideration to the passengers or means they want to avoid trouble . なお、信号待ちのときに乗車した場合は、多少車が前進しても、信号が青に代わって本格的に走り出すまではメーターをセットしない乗務員も多いが、そう決まっている訳ではなく、乗務員の心遣いか、トラブル防止といった意味合いによるものである。